DÍA DE LA REPÚBLICA ITALIANA

El dos de junio de 1946 se realizó en Italia un referéndum de consulta en el cual los ciudadanos fueron llamados para escoger entre República o Monarquía. Por primera vez se les permitió a las mujeres votar, lo que constituyó un paso adelante hacia la democracia basada en la igualdad de los derechos de todos los ciudadanos, independientemente de su sexo o censo. 



Si bien que la monarquía hubiera tratado de cualquier modo de influenciar la selección del electorado, el pueblo italiano se manifestó sin equivocación alguna a favor de un sistema de gobierno republicano y parlamentario, en sustancia un Estado de derecho donde las principales instituciones fueran independientes y soberanas basado en el principio de la separación de los poderes. 

La monarquía había dado un importante y determinante apoyo a la dictadura de Mussolini que duró más de veinte años, lo que había conducido a la catástrofe de una guerra equivocada y sangrienta, y a una guerra civil que duró casi dos años, en la que muchas familias se dividieron entre la tendencia fascista y partidaria combatiéndose entre ellos. 
Por lo tanto los italianos, conscientes que la institución monárquica estaba ya demasiado comprometida, escogieron por mayoría la República, asociándola a la idea de una democracia basada en los valores que habían unido a todos aquellos que se habían opuesto al fascismo y a la guerra, independientemente de sus ideologías y de sus programas políticos contingentes. 

La Italia de la posguerra estaba destruida y hambrienta, necesitada de todo y humillada por los enemigos y aliados. La elección del 2 de junio demostró que los italianos creían, a pesar de todo, en su capacidad de poder gobernar directamente su propio país sin tutores y en la potencialidad de su propia nación, convencidos que el desarrollo de un país es una responsabilidad que pertenece a todo el pueblo.

La introducción en Italia de un sistema político totalmente democrático favoreció al mismo tiempo el renacimiento económico, gracias también al importante apoyo financiero de la comunidad internacional, y en particular de los Estados Unidos de América, a través de un ambicioso y costoso plan de reconstrucción que en pocos años cambió radicalmente el rostro del país. 

Hoy, después de 67 años de esa fecha tan importante para el país, podemos apreciar lo que esa convicción democrática, tan radicada en las mentes de las clases dirigentes y también del pueblo italiano de entonces, fue justa. Italia del Siglo XXI es la sexta potencia económica del mundo, tiene una democracia sólida y es un país desarrollado en todos los sectores. 

Por esta razón Italia, en su papel de actor internacional, está en primera fila en la búsqueda de conjugar dos aspectos que no pueden ser divididos, el de la política nacional y el de la política externa: democracia y desarrollo. Si es verdad que sin democracia no puede existir el desarrollo, también es verdad que la democracia es la expresión política de la libertad. 

La celebración de la Fiesta Nacional de la República, del 2 de junio, tiene por tanto un significado unívoco que vale para los italianos como para cualquier pueblo en el mundo: Un pueblo unido y convencido del valor de la democracia puede determinar el curso de la propia historia y levantar su propio país del peso de la miseria y del subdesarrollo. 




Elogio de la "locura" revolucionaria

En este 25 de mayo, un hermoso texto de Juan Bautista Alberdi



Despues del 25 de mayo de 1810, vendrían tiempos muy difíciles. No había español en la tierra que se creyera lo de la máscara de Fernando VII y la guerra a la revolución era una efectiva amenaza a la vuelta de la esquina. Cisneros, Liniers, Nieto, Abascal, Córdova y Paula Sanz velaban sus armas para masacrar a los revolucionarios y arrasar las poblaciones que apoyaban la osadía de la libertad. España se preparaba a enviar refuerzos militares.

La corte portuguesa de Río de Janeiro esperaba la oportunidad para escarmentar a sus vecinos “desobedientes” y cortar el mal ejemplo. Inglaterra observaba expectante y prometía no meterse siempre y cuando siguiéramos declarando nuestra obediencia a Fernando y no innováramos en materia política y social.

Había que estar un poco locos, sanamente locos para ponerle el pecho al mundo y comenzar a soñar con una patria nueva y justa para todos.Había que darse permiso para la maravillosa utopía, para soñar que en doscientos años –y mucho antes– todo sería distinto. Quizá nadie mejor que Alberdi para hacerle decir a Belgrano estas palabras: BELGRANO. —Nosotros somos esos locos; ¿lo saben ustedes, mis amigos?

¡Somos locos, porque pensamos que hay una justicia eterna que es llamada a gobernar el mundo; somos locos, porque pensamos que todos los hombres nacen iguales y libres, que lo mismo en religión que en política ellos tienen derechos y deberes uniformes a los ojos del Cielo; somos locos, porque pensamos que todos los pueblos son libres y soberanos, y que no hay más legitimidad política en el mundo, que la que procede de sus voluntades; somos locos, porque pensamos que el reino de la razón ha de venir algún día; somos locos porque no queremos creer que los tiranos, y la impostura y la infamia, han de gobernar eternamente sobre la tierra; somos locos, porque no queremos creer que nada hay en el mundo de positivo y perpetuo, fuera de las cadenas, los cañones, el plomo y el crimen!

Por eso somos locos, sí, y si por eso somos locos, yo me lleno de orgullo en ser loco de ese modo. Yo me ennoblezco con la locura de creer como creo, que un sepulcro está cavado ya para nuestros tiranos, que la libertad viene, que el reinado del pueblo ya se acerca, que una grande época va a comenzar.

Especiales Historia de un país: 25 de mayo - Canal Encuentro




SPAZI, RETI E OPPORTUNITA PER UNO SVILUPPO SOSTENIBILE. XII SEMINARIOINTERNAZIONALE SVILUPPO E TERRITORIO.RELAZIONI ITALIA SUDAMERICA. 







Il 24 maggio si terrà in Italia RELAZIONI ITALIA SUDAMERICA. SPAZI, RETI E OPPORTUNITA PER UNO SVILUPPO SOSTENIBILE NEL  XII SEMINARIO INTERNAZIONALE SVILUPPO E TERRITORIO ITALIA ARGENTINA,.  Le azioni si sviluperano presso L’Universita Bocconi Aula Seminario AS03 Via Rontgen 1 Milano: nell’ambito del Corridoio Produttivo Turistico Culturale Italia-Argentina (CPTCIA). Gli assistenti parteciperanno alle attività programmate il giorno 24 maggio, dalle ore 09:00 alle 17:30, nel XII Seminario Internazionale Sviluppo e Territorio Italia-Argentina; durante la mattina si certificheranno e si metteranno in valore le attività, nel pomeriggio, insieme agli attori del territorio, si preve la realizzazione di gruppi di lavoro e la lettura delle conclusioni.Questa iniciativa  è la continuità degli incontri verificatisi fra Comuni, ditte ed Università locali, dopo il precedente Seminario Internazionale tenutosi nel mese di novembre 2012 all’Universidad Tecnológica Nacional Argentina, nella città autonoma di Buenos Aires. L’iniziativa è promossa ed organizzata dall’’Università Bocconi,CReSV(Centro di Ricerche su Sostenibilita e Valore) , ISLA (Instituto di Studi Latinoamericani e dei Paesi di Transisione) , la collaborazione della Universidad Nacional de La Plata, Catedra Libre del Corredor Productivo Turistico Cultural Italia Argentina–CPTCIA per lo Sviluppo Locale, Regionale e Internazionalizzazione del Territorio  e l’Agenzia di Coordinamento Territoriale Italia , col patrocinio degli enti pubblici e privati che aderiscono al CPTCIA. Le attività saranno indirizzate a lavorare con l’Italia, in un periodo di crisi globale mai vista, la messa in valore e la gestione dell’eccellenza italiana nei sistemi produttivi e le risorse naturali che possiede l’Argentina ed altri paesi delsudamerica come Peru,Uruguay,Brasile e Colombia. In questa tappa del programma si continuerà a lavorare sul Ponte Interimprenditoriale Italia-Argentina allo scopo di promuovere nuove adesioni al Corridoio, associazioni, legami diretti e continui nel mercato italo sudamericano.Nel incontro Saranno presenti esperti Italiani e Argentini che  proporanno azioni specifiche tra Italia e Sudamerica.(Argentina,Peru,Colombia,Uruguay e Brasile) Si parlera della creazione di nuove rotte della qualita e tracciabilita territorial che coinvolgeranno  Enti Pubblici, Enti Privati, Centri di Formazione, Centri di Ricerca, ONG, Ditte, Camere ed Enti Finanziari; Lo scopo del seminario  è stabilire rapporti di trasferimento delle conoscenza e ricerca  per la cooperazione fra istituzioni e commercializzazione di beni e servizi, ma non solo, desidera inoltre proporre e discutere nuove iniziative associative di fiducia nel contesto di crisi mondiale in cui si vive. La gestione prevede anche stabilire fra l’Argentina ed altri paesi del Mercosur  e l’Italia un punto d’incontro, uno stesso orizzonte d’azione in rete , una cellula di alleanze e strategie di cooperazione che permettano condividere esperienze e proposte sul territorio, stabilire nuove associazioni industriali attraverso la fabbricazione di componenti in Italia e il montaggio in altri paesi , visite ed incontri B to B con imprenditori del settore metalmeccanico, energie rinnovabili, produzione specifica agroindustriale, agroalimentare e turismo, sviluppare un modello di distribuzione e di commercializzazione e/o canali di commercializzazione locali con l’utilizzo di depositi locali per la commercializzazione diretta di beni e servizi.La azione proposta  farà il collegamento con i pari italiani e favorirà la il trasferimento delle conoscenze, competenze,firma di accordi, interscambi, investimenti, opportunità di finanziamento binazionale, studi di pre-fattibilità degli investimenti, servizi agli investitori e joint venture, allo scopo di consolidare l’aspetto socioeconomico-produttivo-culturale, segnare un percorso di qualità e tracciabilità territoriale, generare fiducia e umanizzare lo sviluppo.Il prossimo XIII Seninario Internazionale si realizzera in Argentina a noviembre del 2013.
Informazioni: info@corredorproductivo.net 



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


El 24 de mayo, se celebrará en Italia ITALIANO RELACIONES AMERICA DEL SUR. ESPACIOS, REDES Y OPORTUNIDADES PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN LA XII SEMINARIO INTERNACIONAL Y EL TERRITORIO DE DESARROLLO ARGENTINA ITALIA. 
Las acciones se desarrollaran en la Universidad Bocconi Via Roentgen 1, con la Ponencia Seminario AS03 Milán, como parte de la Cultura Turística Corredor Productivo Italia v Argentina (CPTCIA). Los asistentes podrán participar en las actividades previstas el 24 de mayo, de 09:00 a 17:30, en el XII Seminario Internacional de Desarrollo y Terreno Italia-Argentina, durante la mañana y van a certificar en el valor de los activos, por la tarde, junto con el actores locales prevén la creación de grupos de trabajo y la lectura de conclusiones. Esta Iniciativa es la continuidad de las reuniones que tuvieron lugar entre los municipios, las empresas y las universidades locales, después del Seminario Internacional anterior, celebrada en el mes de noviembre de 2012 a la Universidad Tecnológica Nacional Argentina, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La iniciativa está promovida y organizada por'' Universidad Bocconi, CReSV (Centro de Investigación sobre Sostenibilidad y Calidad), ISLA (Instituto de Estudios de América Latina y los países de Transisione), la colaboración de la Universidad Nacional de La Plata, Cátedra Libre Corredor Productivo Turismo Cultural Italia Argentina-CPTCIA para el Desarrollo Local, Regional e Internacionalización del Territorio y de la Agencia de Coordinación Regional de Italia, bajo los auspicios de instituciones públicas y privadas que se adhieren a CPTCIA. Las actividades estarán dirigidas a trabajar con Italia, en un momento de crisis global embargo, el aumento en el valor y la gestión de la excelencia italiana en los sistemas de producción y los recursos naturales que posee Sudamérica, Argentina y otros países como Perú, Uruguay, Brasil y Colombia. En esta etapa del programa continuará trabajando en el puente Inter emprendimientos Italia-Argentina con el fin de promover nuevos miembros al Salón, asociaciones y enlaces directos a continuar en la reunión sudamericano. El mercado italiano contará con la presencia de expertos italianos y argentinos propondrán acciones específicas entre Italia y . América del Sur (Argentina, Perú, Colombia, Uruguay y Brasil) cubriremos la creación de nuevas rutas de la calidad y trazabilidad territorial entre entidades públicas, privadas, centros de formación, centros de investigación, ONGs, Empresas, Cámaras e Instituciones Financieras; El objetivo del seminario es establecer relaciones para la transferencia de conocimientos y la cooperación en investigación entre las instituciones y la comercialización de bienes y servicios, pero no sólo, también desea proponer y discutir nuevas iniciativas de membresía de la confianza en el contexto de la crisis global en la que vivimos. La administración también tiene previsto establecer entre la Argentina y otros países del Mercosur y en Italia un punto de encuentro, una sola Red de Acción horizonte, una célula de alianzas y estrategias de cooperación que permitan el intercambio de experiencias y propuestas sobre el territorio, establecer nuevas asociaciones de la industria a través de la fabricación de componentes y montaje en Italia que en otros países, visitas, con los empresarios del sector de la ingeniería, energías renovables, la producción agro-específica, procesamiento de alimentos y el turismo, desarrollar un modelo de distribución y comercialización y / o comercialización local de los canales con el uso de los depósitos locales para la comercialización directa de bienes y servicios. La acción propuesta se conectan con sus pares italianos y fomentar la transferencia de conocimientos, las habilidades, la firma de acuerdos, intercambios, inversiones, oportunidades de financiamiento binacional, los estudios de pre-factibilidad de servicios de inversión a inversores y empresas conjuntas, con el fin de consolidar una producción socio-económico-cultural, para marcar un camino de la calidad y trazabilidad territorial generar confianza y humanizar el sviluppo.Il XIII Internacional Seninario próximo se hará realidad en Argentina noviembre 2013.

Información: info@corredorproductivo.net








Cocineros Argentinos, Ingeniero White


Margarita Marzocca -hija de puglieses-, docente, e integrante de la comisión del Centro Pugliese de Bahía Blanca y Región.

Marga nos comenta sus anécdotas mientras comparte sus experiencias culinarias.
También la acompañan sus hijos, Gustavo y Diego Marino, quienes desarrollan el trabajo de la pesca artesanal.