Una mención especial
merece el Carnaval de Putignano, pueblecito de la provincia de Bari que surge
en la Murgia de los Trullos y de las grutas kársticas.
En medio del valle de
Itria, Putignano presenta el carnaval más largo de todos: inicia el 26 de diciembre, el día de San
Esteban, y concluye el martes de carnaval, es decir con el desfile nocturno y
el funeral del Carnaval.
El origen de este
carnaval se remonta a 1394, siendo uno de los más antiguos de Europa. En dicho
año, los Caballeros de Malta, que gobernaban la zona, llevaron las reliquias de
San Esteban, hasta ese momento conservadas en la homónima Abadía de Monopoli;
hasta Putignano, en el interior, para protegerlas de los ataques sarracenos.
Cuando llegaron las
reliquias, los campesinos y lugareños, ocupados en las tareas de injerto de los
viñedos, abandonaron los campos para seguir la procesión. Una vez concluida la
ceremonia religiosa, el pueblo entero se dio a los festejos con bailes y
cantos. Cuenta la tradición que de las recitaciones en el dialecto local de
versos y sátiras improvisadas nacieron los tradicionales “Propaggini”. Una
costumbre llegada hasta nuestros días que continúa siendo el alma de la
tradición carnavalesca local: durante varias horas ininterrumpidamente decenas
de poetas dialectales suben al escenario montado en la plaza del pueblo para
declamar versos satíricos rimados.
Como todos los
carnavales también en éste los disfraces juegan un importantísimo papel, junto
con las carrozas alegóricas de cartón piedra y los magníficos desfiles que
recorren las calles de las localidades, formando el tradicional espíritu del
carnaval.
La magnífica tierra de
Putignano ofrece además de numerosos lugares para ver, una apetitosa tradición
gastronómica basada en la cocina apulense.
LA FONDAZIONE
El Carnaval de
Putignano, comenzó a principios de los años noventa para vigorizar el carnaval
del partido más largo de Europa: un patrimonio de gran valor cultural,
salpicado de tradiciones centenarias y rituales , para mejorar y transmitir
dentro ya través de las fronteras nacionales con el apoyo de los más
sofisticadas técnicas de planificación de marketing .
El Carnaval de
Putignano se encuentra entre la excelencia del ICE Proyecto Estratégico (Innovación,
Cultura y Creatividad para una Nueva Economía) , cuyo objetivo es el desarrollo
de las industrias creativas de Puglia, en términos de innovación , el turismo y
el crecimiento del territorio.
LA STORIA
El Carnaval de
Putignano, la más larga de Europa, es una celebración de las tradiciones,
rituales y actos, y su génesis, como se dice, tiene una larga historia que
comenzó en 1394. Farinella La máscara del Carnaval de Putignano, Farinella, nació
en los años cincuenta a la labor de gráfico Mimmo Castellano y lleva el nombre
de una antigua campesina de alimentos típicos de la gastronomía local , o una
harina hecha de alimentos pobres, como los garbanzos y cebada.
Carri in Concorso
Associazione Carta
& Colore
TITOLO: COTTI E
MANGIATI!
Alegoría: Bienvenidos a
la cocina de la señora Merkeluna cocina que alguien llamaría Europa, y qué
mejor momento del Carnaval de Putignano 2015, dedicado "a los siete
pecados capitales", para representar a los
pecados de la gula de la canciller alemana.
Sí, las tormentas de la
inestabilidad económica que como un dominó, han barrido muchos países de la
zona euro de Grecia, también la participación de España e Italia, parecen ser
el resultado de una avaricia para controlar el conjunto de Alemania. Aquí es
Ángela, que aparece como una gran cocinera- bruja ( e inevitablemente las
dimensiones se refieren a su famoso nombre!) Frente a una olla. El canciller,
sin embargo, no se conforma a hervir conciudadanos europeos; y les apuñala como
eran muñecos vudú con alfileres, que evidentemente representan las crecientes
sacrificios económicos que muchos ciudadanos se ven obligados a enfrentar en un
intento por mantenerse al día con su glotonería . La alegoría, a medio camino
entre la culinaria y la brujería, por lo tanto, se refiere a una reflexión
sobre el equilibrio de intereses en Europa: una Europa que, como figuraba en el
reloj detrás de la bruja, no esperamos otra manera todos vamos a cocinar y
comer !
Carta pestando – gruppo
N.G.M
TITOLO: “Invidia”
ovvero: chi mostra gode, chi guarda crepa.
Alegoría:
La obra representa,
alegóricamente y sarcástico, la envidia. Este vicio se encuentra actualmente en
boga en el Partido Demócrata: algunos miembros de la minoría e importante pregunta
parlamentaria del trabajo de Matteo Renzi , también porque juega un doble carga,
el primer ministro y secretario del partido; y también estoy celoso de la
votación que está recogiendo y su más reciente éxito electoral .
Para representar esto, hay
tres grandes demonios en un pozo infernal. Ellos tratan de asustar y atacar
detrás de un pequeño emprendedor ángel, Matteo Renzi . Este último, sin embargo
resulta ser valiente, entrando en un lugar oscuro e inaccesible, como el
infierno, lleno de malos y pecadores.
Es evidente que el
propósito de los demonios es sucumbir al ángel de volver al Cielo y apropiarse
de él.
Associazione cArteinregola
TITOLO: The show must go on
Alegoría:
Esta es una historia de
codicia. Habla de humo y las llamas, en el infierno todo el terreno, ya que
pueden ser vicios brutales del hombre.
Taranto es una ciudad
en las garras de vivir y morir por la misma causa. Es una ciudad donde la
observación de horizonte que se siente asediada por las fábricas que producen
la muerte, pero también trabajan. Ineluctablemente.
Sin embargo, en los
últimos tiempos, algo se movió: los recientes éxitos de la judicatura , que
está investigando la contaminación causada Ilva, incautaciones y detenciones
han provocado una nueva conciencia ciudadana.
Los ciudadanos eran
instrumentos pasivos de años y la negociación de un sistema capitalista y
políticamente corrupto y codicioso, que les doblan para chantajear mezquina
" la salud o el trabajo. "
Finalmente hoy, de
resignarse a un destino ya escrito por la avaricia de unos pocos, se ha pasado
a la conciencia del derecho de todos a elegir " la salud y el trabajo.
" La gente ya no quiere ser cómplice de los que son culpables del desastre
ambiental y el envenenamiento de un área que debe ser capaz de diversificar a
formas alternativas de trabajo, mejorando el turismo, historiador de la cultura
de la que fuera una de las ciudades más importantes Magna Grecia.
A pesar de todo, sin
respuesta, la planta de Ilva producción continua: El espectáculo debe continuar,
el show debe continuar. Un domador mezquino, codicioso de ganancias deshonestas,
continúa su número exprimir hasta el hueso " Ilvo, " un elefante sin
aliento subvenciones torpes a equilibrios frágiles. La carpa de circo en el que
no realiza contienen más; y alrededor, chimeneas y bestias mecánicas hacen que
el espectáculo aún más macabro.
Associazione Culturale
“Conlemani”
TITOLO: Dieta
parlamentare
Alegoría:
El cerdo, la
iconografía, representa las golosinas y la all' abbuffata propensión innata .
El carro, a partir de
esta alegoría, simboliza la condición de los opulentos y privilegiados italiano
política y parlamentaria.
Associazione AR.CA.S. Franco Giotta
TITOLO:
Snaturata evoluzione…!
Alegoría
Con sus frecuentes
cambios climáticos, alteraciones y la manipulación genética, el capitalismo que
prevalece en el altruismo y recurrió dirigidas frenética a normalizar lo que la
madre naturaleza ha creado inspirado escenografía: una comparación entre el
estado actual de la Tierra y la original.
La globalización ha
dado lugar a las estrellas de la economía de cada país. La extrema evolución
generó lugar varios venenos ahora esparcidos por todas partes; y vivimos en un
mundo, sí, pero avanzado fuertemente distorsionada. Esta última condición es un
resultado directo de la avaricia y la codicia del hombre que, mientras que la
acumulación de la riqueza, la negligencia o incluso olvidar los valores
esenciales de la vida.
La escena se basa la
Madre Naturaleza, la figura dulce y cándida. Ella crea, no destruye, emite una
fragancia agradable y es una mujer fuerte, la amante de la creación. Para
contrarrestar ese gran belleza hay Loki, el dios del Caos: ingenioso inventor
de técnicas malas, engañosos y hechiceros que en la imaginación, proporciona
riqueza y la contaminación a cambio del alma.
La fusión de la lujuria,
la avaricia y la codicia nacido un mamut sea - vicioso buscando anfibio con una
cola larga, brazos y sin piernas antropomórfica: JABBHA el Hutt, intrépido
personaje de la saga de ciencia ficción Star Wars, que tiene la cultura popular
principalmente afectada de Estados Unidos; y su nombre también se utiliza como
un truco, por lo que en la literatura como un político, para resaltar las
cualidades satíricamente negativos .
Jabbha tiene un sentido
del humor sombrío. Con desprecio y el apetito insaciable conduce a un juego de
azar en el que, a cambio de una gratificación inmediata, las apuestas son el
caos futuro.
El mundo actual, casi desprovisto
de belleza y virginidad, por lo que domina la escena. Pero en un futuro próximo,
se espera que el hombre vuelve a respetar el medio ambiente y para apreciar la
sencillez y los valores esenciales de la vida.
Associazione Culturale
“La Maschera”
TITOLO: Se il vizio
vuoi montar… rischi di cascar!
Alegoría:
Desde la antigüedad, la
iconografía, el toro significa el pecado y la vanagloria, como se señaló
anteriormente, la historia bíblica del becerro de oro en Éxodo dijo. Con el
paso del tiempo, esta figura también se convierta en un símbolo de un demonio o
un diablo con cuernos en conflicto con la fe y las virtudes. Pero también es el
emblema de la fuerza innegable y al mismo tiempo, que la bestialidad dictada
por la furia ciega y el instinto.
Las culturas antiguas
asocian la idea de que el toro en el poder entre el agresor tiene que complacer
al máximo las llamadas de la carne, para disfrutar plenamente de los placeres
de los sentidos, el de descanso y el conocimiento de que esto puede llevar a la
ruina la parálisis física y espiritual; y es en esta lucha interna, en esta
toma de conciencia que se relacionan dos grandes mitos: Teseo y el Minotauro y
Mitra y su lucha con el toro. El animal en cuestión es también una de las
epifanías de polimorfismo de Dionisio.
El toro es, por lo
tanto, el protagonista de la carreta. Encarna la alegoría del vicio que empuja
al individuo a hacer un negativo, arraigada en lo profundo, a un deseo morboso,
dañino y repetitivo. Pero a pesar del intento de domesticar a estos instintos
primarios son fuertes, como lo demuestra el bebé que monta el toro, es
igualmente difícil luchar contra estos factores externos , representados por
los indios, que instigan y " pican ", fallan miserablemente hacer
ningún esfuerzo para controlar su animalidad .
Vicepresidente, en
todas sus formas, está encerrado en su fortaleza, como nuestros impulsos están
ocultos en las profundidades del alma. El hecho es que, a la menor distracción,
siempre está dispuesto a manifestarse y por lo tanto la presunción de control,
es una contradicción. Sólo un profundo conocimiento de sí mismos y de sus
límites lleva a la mente a un nivel superior; y en este sentido, el tipi choza
se refieren a las ceremonias de los nativos americanos en base a la
purificación, el cuerpo y el espíritu, que inspiró la corriente New Age .
Associazione
“Falsabuco, tradizione e innovazione”
TITOLO: Poco
ingombrante… ma pesante, pesante, pesante
Alegoría
En el primer plano es
una gran mula, después de deshacerse de la carga, se desplomó porque estaba
cansado de remolque de remolque que lleva algunos políticos y baúles llenos de
dinero público, los ingresos de los contribuyentes muy de carga.
La gran mula alude
italianos, cansados de financiar los costos políticos enormes y pesados. El
enganche es que Italia en lugar de políticas que, en lugar de ser pobre como él
quiere que el Movimiento 5 Estrellas, se enriquece a costa de todo. Basta con
mirar los pechos de entenderlo.
El Presidente del
Consejo y el Sr. Matteo Renzi. Silvio Berlusconi unidad de remolque, en representación
de la mayoría; y carga mo', además de las arcas, hay dos importantes figuras de
la oposición, o Beppe Grillo , líder del Movimiento 5 Estrellas, y el Excmo.
Matteo Salvini, líder de la Liga Norte.
El tema representado es
el orgullo, el vicio de aquellos políticos que no respetan a los demás y sin
tener en cuenta las leyes y órdenes, mostrando su deseo irrefrenable por la
superioridad.
FUNDACIÓN CARNAVAL PUTIGNANO
Vía Conversano 3 / F - 70017 Putignano (BA)
tel / fax +39 080 4911532
e-mail: info@carnevalediputignano.it
tel / fax +39 080 4911532
e-mail: info@carnevalediputignano.it
