Buon Natale


FELIZ CUMPLEAÑOS JESÚS


Feliz cumpleaños Jesús. Si bien no es históricamente acertado que Jesús haya nacido efectivamente el 25 de diciembre, ya que los evangelios de Mateo y de Lucas, que describen los momentos de la natividad no citan ni el día, ni el mes, ni el año de la venida del Hijo de Dios, si se sabe que Jesús nació cuando reinaba el emperador Cesare Augusto. Entonces, por qué el 25 de diciembre es Navidad? Desde que fuera impuesta por el emperador Aureliano en el año 275, el 25 de diciembre se celebraba la fiesta pagana del nacimiento del dios Sol. La iglesia para contrarrestar la perpetuación de la fiesta pagana, decide celebrar en esa misma fecha el nacimiento de Jesucristo. La elección del 25 de diciembre fue sancionada por el Papa Liberio en el año 354.

Pastorale tarentina (Battista), Coro Tarenti Cantores

El Coro polifónico TARENTI CANTORES, creado en 1971 como I CANTORI DELLA CONCATTEDRALE DI TARANTO, posteriormente denominado CORO POLIFONICO TARENTUM y a continuación incorporado a la Associazione onlus AMICI DELLA MUSICA “ARCANGELO SPERANZA” de Taranto, acumula una gran experiencia en conciertos, concursos y registraciones vocales. Persigue el objetivo primario de difusión y valoración de la música coral, desde la barroca a la contemporánea, como bien cultural de inestimable e insustituible valor artístico, social y formativo de la persona humana, favoreciendo un continuo crecimiento cultural de sus componentes y del territorio en el cual se presenta.



Asociado a la Federación Italiana de Coros (F.E.N.I.A.R.C.O.), a la Asociación Regional de Coros de la Puglia (A.R.CO.PU.), el Coro desarrolla actividades de estudio y formación bajo la dirección de la Profesora Giovanna Facilla.

Próximas presentaciones:
Giorno 22 dicembre 2010, ore 19.00 - Concerto nella chiesa della Santissima Trinità a Roccaforzata; Giorno 23 dicembre 2010, ore 19.30 - Concerto nella chiesa del Beato Nunzio Sulprizio a Taranto (orario provvisorio); Giorno 28 dicembre 2010, ore 19.30 - Concerto nella Sala degli specchi del Palazzo di città, a Taranto.

¿QUÉ ES LA NAVIDAD?

La Navidad es Gozo, ¡no estés triste! La Navidad es Paz, si tienes enemigos, ¡reconcíliate!
La Navidad es Encuentro, ¡busca a tus amigos!
La Navidad es Don, hay pobres, ¡ayúdalos!
La Navidad es Humildad, si hay soberbia ¡sepúltala!
La Navidad es Justicia, si tienes compromisos, ¡cúmplelos!
La Navidad es Perdón, ¡arrepiéntete!
La Navidad es Luz, si estás en tinieblas, ¡enciende tu lámpara!
La Navidad es Verdad, si hay errores, ¡reflexiona!
La Navidad es Amor, si tienes odio, ¡olvídalo!
Y si para vivir en Armonía tenemos que esperar la Navidad…
estaremos desperdiciando el diario vivir!

REFLEXIONES NAVIDEÑAS

ASSEMBLEA CONTINENTALE "SUD AMERICA"

Se celebró en Buenos Aires el 18 de diciembre de 2010, en el Howard Johnson Plaza Hotel, la Asamblea Continental "América del Sur" con intervención de todos los Presidentes de las Asociaciones y Federaciones de "Puglieses en el mundo", con sede en América Latina (habitualmente se registran) inscriptas en el registro regional. Durante esta Asamblea se han designado seis nuevos miembros del Consejo General de los (Puglia) Puglieses en el Mundo (CGPM), pertenecientes al continente sudamericano.
Sì è tenuta a Buenos Aires il giorno 18 dicembre 2010, presso l'Hotel Howard Johnson Plaza, l’Assemblea Continentale "Sud America" di tutti i Presidenti delle Associazioni e Federazioni dei “Pugliesi nel mondo” aventi sede in America Latina regolarmente iscritte all'Albo regionale. Nel corso di questa assemblea sono stati designati sei nuovi componenti del Consiglio Generale dei Pugliesi nel Mondo (CGPM) appartenenti al continente latinoamericano.
Segue l'elenco dei sei rappresentanti designati e l'associazione di appartenenza:
Aquí está una lista de seis representantes designados por la asociación y afiliación:
Nicolas MORETTI
ASS. PUGLIESE DI LA PLATA - ARGENTINA
Nicola G. LIUZZI
ASOCIACION REGIONE PUGLIA CORDOBA - ARGENTINA
Domenico DI BISCEGLIE ASS. PUGLIESE S. PAOLO -
BRASILE Aldo MORELLI BONILLA ASSOCIAZIONE REGIONE PUGLIA IN CILE - CILE
Vito LAZZARO F.E.D.A.P.U.V.E. - VENEZUELA
Giuseppe CUCINELL AASS. PUGLIESE DEL ESTADO LARA - VENEZUELA
Inoltre sono stati indicati come supplenti:
1) Gisella Guiliana BIASI GARUFFI ASOCIACION ITALIANA-PERUANA DE MONOPOLI BARI-REGIONE PUGLIA - PERU'
2) Sergio D. PATRUNO CENTRO PUGLIESE MARPLATENSE - ARGENTINA

Assemblea continentale America del Sud


REGIONE PUGLIA
Area Politiche per lo Sviluppo, il Lavoro e l’Innovazione
Servizio Pugliesi nel Mondo
PROGRAMMA ASSEMBLEA CONTINENTALE America del Sud
(L.R. n.23/2000)


El próximo sábado 18 se llevara a cabo la Asamblea continental de los puglieses en Sudamerica. Del evento participaran, durante toda una jornada intensiva de debate y propuestas, los presidentes y delegados de las federaciones, asociaciones, círculos y centros puglieses procedentes de Venezuela, Peru, Chile, Brasil y Argentina.

Los mismos se reunirán junto a las autoridades regionales de la Región Puglia para participar de las elecciones para los nuevos consejeros en el exterior de la Región Puglia.
Los elegidos, seis por Sudamerica , formaran parte del Consejo General de los Puglieses en el Mundo compuesto por 55 miembros con representación intercontinental.

El Consejo General de los Puglieses en el Mundo tiene la modalidad de ser un órgano de garantía de las políticas de gestión regionales en el exterior; es un pequeño parlamento Italiano en Puglia que reúne a los autoridades de instituciones con asiento en el exterior, y que interacciona con el objetivo de discutir y proponer las políticas regionales de los emigrantes aplicando la ley Interventi a favore de los Puglieses en el Mundo.ley 23/2000 .

El consejo no es un organo de consultoria, como el resto de las regiones Italianas sino un órgano de intervención directa en las políticas regionales puglieses en el exterior.
El órgano esta constituido por el Ufficio Presidenza compuesto por 9 miembros que es elegido por los 55 miembros de representación intercontinental; el presidente de Ufficio Presidencia es el Gobernador de la Región Puglia.
Después de la desarrollada en Torino, el pasado 23 de octubre; esta asamblea de Buenos Aires es la segunda, de las 5 a efectuarse, con el objetivo de nombrar seis nuevos representantes, en este caso de los puglieses de Sudamérica.


Sede de la asamblea: Plaza Hotel Howard Johnson de la calle FloridaFlorida 944 (C1005AAU) Capital Federal, Buenos Aires Argentina

Cronograma:
9.30 Hs Bienvenida, presentación e informe del Director de la Apulia: Dra. Giovanna Genchi;
10:30Hs Declaraciones de los Presidentes de las Asociaciones de las horas de trabajo;
11.15 Hs Pausa;
11.45 Hs Discursos de los Presidentes de las Asociaciones;
12.30 Hs. Debate;
13.00 Hs Almuerzo;
14.00 Hs Designación de 6 miembros del Consejo General de Puglia en el mundo en nombre de América del sur de América;
16.00 Hs Clausura;
20.30 Hs Cena en el restaurante Gourmet Porteño.

Programma
Ore 9,30 Saluti, introduzione e relazione della dirigente del Servizio Pugliesi nel
Mondo dott.ssa Giovanna Genchi;
Ore 10,30 Interventi dei Presidenti delle Associazioni;
Ore 11,15 Pausa lavori;
Ore 11,45 Interventi de Presidenti delle Associazioni;
Ore 12,30 Varie ed eventuali;
Ore 13,00 Pausa pranzo;
Ore 14,00 Designazione di n. 6 componenti del Consiglio generale dei pugliesi nel mondo in rappresentanza dei pugliesi in America del Sud;
Ore 16,00 Chiusura lavori;
Ore 20,30 Cena c/o ristorante Gourmet Porteño.
* Asistirá en representación del Centro Pugliese de Bahía Blanca y Región, el secretario: Profesor Hernán H. Herbalejo Tortosa