San Nicolás de Bari - El verdadero “Santa Claus”

En Puglia 6 de diciembre es el día en que todos los niños, excepto los traviesos (que encontraran cenizas y carbón), reciben un regalo de San Nicolás (Babbo Natale, Papá Noel o Santa Claus), por supuesto dulces tradicionales y juguetes.

El 6 de diciembre, se recuerda a San Nicolás, quien falleció en esa fecha en el año 345, en Myra, hoy territorio perteneciente a Turquía. Su nombre significa "Protector y defensor de pueblos". Este santo fue tan popular en la antigüedad, que se le han consagrado en el mundo más de dos mil templos. Era invocado en los peligros, en los naufragios, en los incendios y cuando la situación económica se ponía difícil, la gente conseguía por su intercesión favores admirables.
Por haber sido tan amigo de la niñez, en su fiesta se reparten dulces y regalos a los niños, y prácticamente con esta fecha empiezan las festividades de diciembre, que tendrán su punto culminante en navidad. Como en alemán se llama "San Nikolaus", lo empezaron a llamar Santa Claus. Nació en Licia (que se localiza en la actual Turquía), de padres muy ricos. Desde niño se caracterizó porque todo lo que conseguía lo repartía entre los pobres. Decía a sus padres: "sería un pecado no repartir mucho, siendo que Dios nos ha dado tanto".



Miracolo di San Nicola – 1655 , obra de Luca Giordano

Se consagró como sacerdote. Al morir sus padres atendiendo a los enfermos en una epidemia, él quedó heredero de una inmensa fortuna. Entonces repartió sus riquezas entre los pobres y se fue de monje a un monasterio. Después de visitar la Tierra Santa volvió a Turquía y llegó a la ciudad de Myra donde los obispos y sacerdotes estaban en el templo discutiendo a quién deberían elegir como nuevo obispo de la ciudad, porque el anterior había muerto. Encomendaron el asunto a Dios y dijeron: "elegiremos al próximo sacerdote que entre al templo". Sin saber esto, en ese momento entró Nicolás y por aclamación de todos fue elegido obispo.



San Nicola di Bari in gloria 1658, obra de Luca Giordano

Los milagros que logró conseguir de Dios fueron numerosos. En las pinturas se lo presenta con niños, porque los antiguos contaban que un criminal hirió a cuchillo a varios niñitos, y el santo al rezar por ellos obtuvo su curación instantánea.
Es Patrono de Rusia, de Grecia y de Turquía. También es Patrono de los marineros, porque estando unos marineros en medio de una terribilísima tempestad en alta mar, empezaron a decir: "Oh Dios, por las oraciones de nuestro buen Obispo Nicolás, sálvanos". Y en ese momento vieron aparecer sobre el barco a San Nicolás, el cual bendijo al mar, que se calmó, y en seguida desapareció.



San Nicolás de Myra salva a los marineros.

El emperador Diocleciano decretó una persecución contra los cristianos y Nicolás fue encarcelado y azotado, pero siguió aprovechando toda ocasión para enseñar la religión a cuantos trataban con él. En oriente lo llaman Nicolás de Myra, por la ciudad donde estuvo de obispo, pero en occidente se le llama Nicolás de Bari, porque cuando en pleno siglo XV los turcos conquistaron Anatolia (Asia Menor), Myra cayó bajo su dominio y con ella los restos de su santo obispo. En 1087 la república de Venecia y la ciudad de Bari decidieron, cada una por su lado, recuperar las reliquias del santo y para ello organizaron sendas expediciones. De ahí resultó que los de Bari alcanzaron las tierras de Myra en primer lugar, capturando tras combatir y abatir a los guardias musulmanes que vigilaban el lugar, las sagradas reliquias. Con ellas en su poder emprendieron el regreso y al llegar, el 9 de mayo a Bari, los propios marinos colocaron la piedra fundamental de la gran basílica que en su honor se comenzó a construir.



Basílica San Nicolás de Bari, en la ciudad de Bari.

En el mes de mayo todos los años, conmemorando la llegada de las reliquias del Santo, se realizan los festejos que incluyen una procesión marítima con la estatua del santo que es llevada en una barca pesquera y seguida por numerosas embarcaciones, un día antes el 7 de mayo por las calles de la ciudad se realiza un cortejo histórico.



Procesión del 8 de mayo.

Durante los siglos XVII y XVIII coinciden en Estados Unidos inmigrantes de distintas culturas como la británica, la holandesa y la alemana: la tradición católica de holandeses y alemanes, que tenía devoción a San Nicolás se mezcló con la de “Father Christmas” (el padre de la Navidad) que era la figura típica de las fiestas navideñas en Inglaterra.
Como derivación del nombre del santo en alemán (San Nikolaus) lo empezaron a llamar Santa Claus, y fue popularizado en la década de 1820 —a través de un poema famosísimo en los Estados Unidos del poeta Clement Clark Moore— como un amable y regordete anciano de barba blanca, que la noche de Navidad pasaba de casa en casa repartiendo regalos y dulces a los niños en un trineo volador tirado por renos.
El Santa Claus pagano cautivó la imaginación de agentes publicitarios en el occidente. En Estados Unidos comenzaron a usarlo en campañas publicitarias pre-navideñas. Desgraciadamente hoy día, Santa Claus se utiliza para vender toda clase de cosas y casi nadie recuerda su verdadera historia. Es hora que los cristianos recuperemos nuestro santo y le enseñemos a nuestros niños que la Navidad es la celebración del Nacimiento de Dios hecho niño.

San Nicolás de Bari

“Historia de Submarinos Los Tarantinos 1933–1960”


Nos informa el Centro Pugliese Marplatense, que el lunes 30 de noviembre, en la Quinta Edición de la Feria del libro 2009 "Mar del Plata: Puerto de Lectura", que tiene lugar en el Hotel Provincial hasta el próximo 7 de diciembre, se presentó el libro “Historia de Submarinos Los Tarantinos 1933 – 1960”.

Este libro compila tres trabajos de distintos autores que realizaron sus investigaciones en forma independiente sobre temas que en su conjunto completan la historia de los comienzos de los submarinos en argentina, en particular la primera clase denominada “los tarantinos” por haberse construido en el Astillero Franco Tosi en Taranto (Italia) en 1933.


Recepción de las unidades en Taranto

Los autores son el Dr. Francesco Tamburini, italiano él, con su impecable ensayo sobre los Tarantinos, la Lic. Verónica Iñurrieta con un extracto de su premiado libro sobre los Buzos en Mar del Plata y el Suboficial Submarinista Roberto Paz, a quien corresponden los capítulos: Los Precursores, La Base Naval Mar del Plata, El Guardacostas Gral. Belgrano, y aportó decenas de imágenes que ilustran esta edición.


Partiendo de Taranto

En el libro encontraremos desde los precursores de los submarinos en Argentina, pasando por la creación de la Base de Submarinos en la ciudad de Mar del Plata, con un capitulo especial sobre los buzos, los primeros inseparables de los submarinistas, hasta el retiro de estos legendarios submarinos luego de 27 años de fiel servicio en la Armada Argentina.

Los tres sumergibles en el muelle de atraque de la base Mar del Plata. Detrás el guardacostas General Belgrano.

REUNIÓN DE ASOCIACIONES PUGLIESI DE ARGENTINA



El sábado 28 de Noviembre tuvo lugar en la ciudad de La Plata la “Asamblea Nacional de los Pugliesi en Argentina para el Desarrolo de Nuevas Estrategias Territoriales entre Puglia y Argentina” convocada por los Consiglieri Nicolás Moretti y Juan Segundo Zaccaria. En ese marco se reunieron los presidentes, secretarios y delegados de las diferentes asociaciones pugliesi, contándose con representantes de Mendoza, Córdoba, Mar del Plata, La Plata, Wilde, San Nicolás, Capital Federal, Bahía Blanca y de la Unión Molfettese Argentina. Los consiglieri informaron sobre la situación actual, lineamientos generales, proyectos y, respondieron inquietudes de los participantes. Posteriormente se formaron dos mesas de trabajo: una integrada por Presidentes o delegados y la otra por los jóvenes. Luego en una puesta en común se procedió a la lectura de las conclusiones de ambas mesas y a la elaboración de un documento final para ser entregado en la Región Puglia.

En la comisión de jóvenes los proyectos se dividieron en 4 categorías: Jóvenes, Jóvenes dirigentes, Jóvenes empresarios y Jóvenes profesionales.
Jóvenes integrantes o no de asociaciones: Afianzar el idioma con cursos, viajes y estadías en casa de familias pugliesi a fin de entablar contacto directo con las tradiciones y costumbres (20 en total).Jóvenes Dirigentes: Cursos de idiomas e intercambio de jóvenes que estén agrupados en las asociaciones a fin de capacitarse en gestión. (20 en total)Jóvenes Emprendedores: Viajes de intercambio a fin de entablar relaciones empresariales a nivel Argentina-Puglia.
Jóvenes Profesionales: Cursos y viajes de intercambio que se llevaran a cabo a través de las universidades argentinas y de la Región Puglia, a fin de incrementar el nivel académico de los interesados.
En estos dos últimos casos el número dependerá de los medios disponibles.

Visitó al país una delegación italiana




En el ámbito del Corredor-Productivo-Turístico-Cultural Italia-Argentina (CPTCIA) visitó nuestro país la misión italiana del Puente Interescolar Italo-Argentino (PIIA), realizando actividades en las ciudades de Buenos Aires, San Pedro y La Plata, sobre: “La escuela como motor de desarrollo local e internacional en las áreas de gastronomía, turismo y hotelería” utilizando la metodología “Alternancia Escuela- Trabajo”.
La delegación italiana estuvo conformada por miembros de la comunidad educativa del IPSSAR "Enrico Mattei di Vieste”: su director el Prof. Andrea Cariglia, además presidente de las de las Escuelas de Gastronomía, Turismo y Hotelería de la Región y referente del CPTCIA del Puente Interescolar Italo-Argentino-PIIA de la Región de Foggia-Italia del sector mencionado; el Doctor Doménico Cursio Director del Servicio Administrativo, la Profesora Angela Pompillo (Docente de alimentación); el Doctor Francesco Ciuffreda (Chef y Pastelero de 1º nivel de dicha institución); y los alumnos de 5º año Frisardi Luca y Mangino Antonio.
Acompañaron a la delegación asesores provinciales y comunales de diversas intendencias italianas: Foggia, Vieste, Peschici, Monte Sant’Angelo e Ischitella, y técnicos de turismo, hotelería y gastronomía, como: el Doctor Emilio Gaeta Asesor de Turismo y Cultura de la Provincia de Foggia; la profesora María Santoro; el Profesor Donato Di Milo (Docente de Derecho y Asesor comunal de Peschici); Dr. Giovanni Granatiero (Asesor de Instrucción Pública de la comuna de Monte Sant’Angelo y Funcionario del Ministerio de Agricultura de la Región Puglia); y la Dott.ssa Anna Maria Santero, con el fin de consolidar estrategias de desarrollo local e internacional.
En relación a la tarea del CPTCIA y el PIIA el Prof. Dott. Andrea Cariglia, dirigente del IPSSAR "Enrico Mattei di Vieste” enfatizó: “Gracias al Corredor Productivo promovido por la Asociación Pugliese de La Plata, hemos conocido amigos argentinos que quieren su país y que con nosotros están buscando la manera de instalar una iniciativa concreta de alto nivel profesional a las acciones Hotelero-Gastronómicas-Turísticas con el objetivo de crear trabajo consolidando la propia identidad cultural del territorio”.

Se firmó un documento final que certificó acuerdos territoriales en el ámbito del PIIA-CPTCIA y la consolidación de acciones hacia el período 2009-2010 con los entes organizadores y participantes adheridos. En este sentido, la labor de ambos territorios fue sintetizada por Nicolás Moretti, Coordinador del CPTCIA, Consigliere del Consiglio general Región Puglia en el Mundo y Presidente de la Asociación Pugliese de La Plata: “Hoy vemos el resultado de lo iniciado años atrás, creo oportuno que estas acciones nos lleven a desarrollar un alto nivel de formación con el fin de mejorar la calidad de los servicios en el mercado global. Nos permite insertarnos en la Comunidad Europea, sin improvisaciones, con el objetivo de crear trabajo, mientras las empresas participantes del CPTCIA hacen buenos negocios”.

Staff Prensa y Comunicación +54 221 424 0288 / 422 5120 ; info@corredorproductivo.org





ANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD ITALIANA DE MÉDANOS

En pocos lugares del mundo el proceso inmigratorio tuvo tanto impacto como en la República Argentina.
La inmigración italiana fue, lejos seguida por la española, la más numerosa. Italianos procedentes de toda la península llegaron al país motivados por diferentes razones. Se encontraron con un paisaje distinto, con un aire más austral pero siempre “insieme” había otro paisano con quien conversar y recordar a su tierra, con quien mantener latente sus costumbres y tradiciones.
Ello los llevó a fundar las “Sociedades Italianas de Socorros Mutuos”, que como lo dice su denominación, eran sociedades donde los inmigrantes sumaban sus buenas voluntades y se apoyaban mutuamente unos a otros a fin de sentirse como en familia, esa familia que para algunos había quedado muy lejos.
En la localidad de Médanos, partido de Villarino, la fundación de la Sociedad Italiana sucedió el 20 de Noviembre de 1910. Hoy, en el cumpleaños número 99, sus integrantes continúan manteniendo vivos los ideales de sus fundadores. Seguramente el año del centenario los encontrará con otro paisaje, con otro aire, con otra realidad, diferente a la de entonces pero con el mismo amor por su tierra, la “loro terra”. Por ello los descendientes puglieses de Bahía Blanca y la región levantamos imaginariamente nuestras copas y les decimos:
“ A la salute degli italiani facciamo un brindisi in società”